Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księbozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Filmy i seriale
(3)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(12)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(1)
Wypożyczalnia Multimediów
(3)
Wypożyczalnia Filii nr 4
(2)
Autor
Albero Ana
(1)
Anderson Paul Thomas (1970- )
(1)
Ball Deborah
(1)
Bentivegna Roberto (1982- )
(1)
Bridges Mark
(1)
Chung Chung-hoon (1970- )
(1)
Day-Lewis Daniel (1958- )
(1)
Driver Adam (1983- )
(1)
Forden Sara Gay
(1)
Gabriel Marius (1954- )
(1)
Greenwood Jonathan Richard Guy (1971- )
(1)
Gregson-Williams Harry (1961- )
(1)
Gucci Patrizia
(1)
Haner K. N. (1988- )
(1)
Holden Wendy (1961- )
(1)
Irons Jeremy (1948- )
(1)
Johnston Becky
(1)
Krieps Vicky (1983- )
(1)
Lady Gaga (1986- )
(1)
Lagerfeld Karl (1933- )
(1)
Leto Jared (1971- )
(1)
Manville Lesley (1956- )
(1)
Marly Michelle (1956- )
(1)
McKenzie Thomasin (2000- )
(1)
Morand Paul (1888-1976)
(1)
Morató Cristina (1961- )
(1)
Nowak Małgorzata
(1)
Pawlik Urszula
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- )
(1)
Pańków Julia
(1)
Pańków Lidia (1977- )
(1)
Price Steven
(1)
Rogala Małgorzata
(1)
Scott Ridley (1937- )
(1)
Smith Matt (1982- )
(1)
Staszak Agnieszka
(1)
Steel Danielle (1947-)
(1)
Steiner Kandi
(1)
Szafrańska-Brandt Marta
(1)
Sánchez Vegara María Isabel
(1)
Sánchez Vegara María Isabel? Mali wielcy
(1)
Taylor-Joy Anya (1996- )
(1)
Tokarczyk Julia (tłumacz)
(1)
Vaughan Hal (1928- )
(1)
Wilson-Cairns Krysty
(1)
Wolski Dariusz (1956- )
(1)
Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- )
(1)
Wright Edgar (1974- )
(1)
Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka
(1)
Łapiński Paweł (tłumacz)
(1)
Żak Aleksandra. Tłumaczenie
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(13)
angielski
(3)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura polska
(2)
Film angielski
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura właska
(1)
Temat
Projektanci mody
(16)
Kobieta
(7)
Chanel, Coco (1883-1971)
(5)
Moda
(5)
Artyści
(2)
Dom mody
(2)
Gucci (rodzina)
(2)
Miłość
(2)
Aktorzy
(1)
Bogactwo
(1)
Callas, Maria (1923-1977)
(1)
Ciąża
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Designerzy
(1)
Dior, Christian (1905-1957)
(1)
Elita społeczna
(1)
Forden, Sara Gay
(1)
Fotografowie
(1)
Gucci, Maurizio (1948-1995)
(1)
Gucci, Patricia (1963- )
(1)
Gucci, Patrizia (1963- )
(1)
Hepburn, Audrey (1929-1993)
(1)
Hutton, Barbara (1912-1979)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Krawcy
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kłamstwo
(1)
Michalina Czaplińska (postać fikcyjna)
(1)
Onassis, Jacqueline Kennedy (1929-1994)
(1)
Perfumy i wody toaletowe
(1)
Peron, Eva (1919-1952)
(1)
Pokaz mody
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Retro (estetyka)
(1)
Rodzina
(1)
Rozwód
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Styl życia
(1)
Szpiegostwo
(1)
Sława
(1)
Tajemnica
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Versace, Donatella (1955- )
(1)
Versace, Gianni (1946-1997)
(1)
Vintage
(1)
Wdowieństwo
(1)
Windsor, Wallis Warfield (księżna ; 1896-1986)
(1)
Zaburzenia nerwicowe
(1)
Zabójstwo
(1)
Zapach
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Żałoba
(1)
Temat: dzieło
Dom Gucci
(1)
Temat: czas
1901-2000
(11)
1945-1989
(5)
1801-1900
(4)
2001-
(3)
1939-1945
(2)
1989-2000
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Włochy
(4)
Francja
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Rodzeństwo
(1)
Romans
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Biografia
(5)
Dramat filmowy
(3)
Film fabularny
(3)
Powieść
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
Romans
(2)
Adaptacje filmowa
(1)
Biografie
(1)
Film biograficzny
(1)
Horror
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Kultura i sztuka
(4)
Styl życia, moda i uroda
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Mali Wielcy)
Mała Gabrielle po śmierci mamy trafiła do sierocińca, gdzie zakonnice nauczyły ją, jak posługiwać się igłą i nitką. Kilka lat później została szwaczką, śpiewała w kabarecie, tworzyła kapelusze... aby w końcu zacząć robić to, co zawsze chciała : projektować ubrania własnego pomysłu. To inspirująca historia dziewczynki innej niż wszystkie, kobiety, która się odważyła spełniać marzenia i iść pod prąd, opowieść o najsłynniejszej projektantce mody na świecie! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coco Chanel - ikona XX wieku - stworzyła wizerunek nowoczesnej kobiety, zbudowała własne imperium mody. Jednak jej losy w latach 1941-1954 było owiane tajemnicą. Ta książka jako pierwsza ujawnia szokujące fakty z jej życia: kolaborację z nazistami, długoletni romans z niemieckim szpiegiem, współpracownikiem Goebbelsa, i pracę Chanel dla wywiadu niemieckiego i Himmlera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Napisano o niej wiele książek, powiedziano wiele prawd, półprawd i kłamstw. W tej Coco Chanel sama opowiada o własnym życiu oraz o micie, który zrósł się z nią jak idealnie skrojona garsonka. Zabiera nas w świat smutnego dzieciństwa u znienawidzonych ciotek w Owernii, do Deauville 1914 roku, gdzie ze swetrów stajennych i treningowych trykotów szyje pierwsze dżerseje dla kurortowych elegantek, na gwarne spotkania przy rue Cambon, których stałymi bywalcami są Picasso, Cocteau, Cendrars, Satie, Braque i Lipschitz, uchyla drzwi do swojej pracowni, opowiada o wieloletnich przyjaźniach z Misią Sert, Diagilewem oraz Strawińskim, a także o jedynym mężczyźnie, którego kochała - Angliku, Boyu Capelu... W tym świecie artystów, milionerów i bezlitosnych rywali życie mademoiselle Chanel było jak bajka o spełnionym marzeniu, a czasem jak koszmar na jawie. Mawiała, że życie dyktatorki to sukces i samotność, że trzeba mieć „kruchość stali”, by przetrwać...
"Każdy z nas ma swoją legendę, głupią i cudowną. Moja legenda, nad którą współpracowali Paryż i prowincja, imbecyle i artyści, poeci i socjeta, jest jednocześnie tak zróżnicowana, tak złożona, tak pobieżna i tak skomplikowana, że się w niej gubię. Nie tylko wykoślawia mój wizerunek, ale nadaje mi inną twarz; kiedy chcę się w niej rozpoznać, pozostaje mi tylko myślenie o wspomnianej dumie, która jest moją skazą i cnotą. Moja legenda opiera się na dwóch niezniszczalnych filarach: pierwszy, to że pojawiłam się nie wiadomo skąd: z music-hallu, z opery albo z burdelu; żałuję; to byłoby zabawniejsze; druga, to że jestem żeńską wersją króla Midasa. Życie legendy jest trudniejsze niż życie jej podmiotu; rzeczywistość jest smutna i zawsze będziemy woleli od niej tego pięknego pasożyta, jakim jest wyobraźnia. Niech moja legenda idzie swoją drogą, życzę jej długiego i dobrego życia!" (Coco Chanel)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Na podstawie powieści Sary Gay Forden pt.: "Dom Gucci".
Film inspirowany szokującą, prawdziwą historią rodziny stojącej za włoskim domem mody. 25-letni Maurizio Gucci, wnuk i spadkobierca założyciela słynnego domu mody poślubił jedną z najzdolniejszych studentek uczelni, Patrizię Reggiani. Jej nieokiełznana ambicja zaczyna odkrywać rodzinne dziedzictwo i wyzwala lekkomyślną spiralę zdrady, dekadencji, zemsty i ostatecznie… morderstwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B Czyt. Komp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Versace. Już samo nazwisko przywołuje na myśl obrazy skandalicznego przepychu, nieskrępowanego erotyzmu, obfitości i brawury. Nie bez przyczyny. Ale to niepełna prawda o słynnej rodzinie. Marka Versace to także dziedzictwo pochodzącego z biednego regionu na południu Włoch geniusza, który odmienił oblicze branży modowej dzięki niebywałej intuicji i głębokiemu zrozumieniu kobiet oraz zachodzących zmian kulturowych. Gianni Versace wraz z ekstrawagancką siostrą Donatellą stworzył kult celebrytów, który dziś uznajemy za coś oczywistego. Deborah Ball, wieloletnia korespondentka „The Wall Street Journal”, przeprowadziła setki rozmów z członkami rodu Versace, kochankami Gianniego, jego rywalami w interesach, modelkami, którym pomógł osiągnąć międzynarodową sławę, a także ikonami świata mody, w tym z legendarną redaktorką „Vogue’a” Anną Wintour. Autorka opisuje zakulisowe zmagania Donatelli, gdy przyszło jej wyjść z cienia i przejąć stery domu Versace po śmierci Gianniego, która nastąpiła w wyniku makabrycznej zbrodni. Przybliża wyzwania, przed jakimi stanęła Donatella, a także jej walkę z nałogiem narkotykowym, kłótnie z bratem Santem oraz zagadkę testamentu Gianniego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sławne, bogate, atrakcyjne, w oczach świata wydawały się wcieleniem doskonałości. Jako ikony mody i światowości stworzyły, każda z nich, indywidualny styl i były podziwiane przez miliony kobiet, pragnących się do nich upodobnić. W rzeczywistości owe sławne diwy były jednak kobietami samotnymi, pełnymi kompleksów co do swego wyglądu; pilnie chroniły własną prywatność, niechętnie przyjmując rolę gwiazdy. Te siedem kobiet-legend nosiło w sobie nigdy do końca nie zabliźnione rany z powodu braku miłości rodziców lub porzucenia przez nich, traumy wojenną, cierpienia związanego ze śmiercią dziecka czy z dramatycznym rozwodem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustracje kolorowe na wyklejkach.
Projektantki, fotografki, ilustratorki, architektki, graficzki, scenografki, ikony i rewolucjonistki polskiego designu. Kobiety twórcze, niezależne, nowoczesne, które kształtowały polski styl życia i nowy wizerunek kobiety. Dziesięć niezwykłych kobiet. Dziesięć historii o tym, jak wiele można dokonać, pozostając wiernym sobie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na książce pseudonim autorki, prawdziwa nazwa: Micaela Jary.
Na okładce podtytuł: miłość zaklęta w zapachu.
Paryż 1919. W wieku trzydziestu sześciu lat Coco Chanel jest już ikoną stylu, a wszystkie kobiety rywalizują o jej odważne kreacje, symbol nowoczesnej kobiety, zmysłowej nawet w spodniach. Udało się stworzyć znakomicie prosperujący dom mody, którego klientkami są najznamienitsze damy z najwyższych kręgów towarzyskich. Lata ubóstwa, w których Coco była tylko Gabrielle, sierotą porzuconą w klasztorze, wydają się bardzo odległe, ale jej niskie pochodzenie wciąż ją prześladuje – wielka miłość jej życia, angielski arystokrata Boy Capel, choć także ją kocha, nie rezygnuje z małżeństwa z interesu. Kiedy Boy ginie w tragicznym wypadku, Coco wpada w depresję.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Nić widmo [film] / reżyseria i scenariusz Paul Thomas Anderson ; wykonanie Daniel Day-Lewis, Vicky Krieps. - Warszawa : Filmostrada, 2018. - 1 dysk optyczny DVD (125 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tkwiący w blasku powojennego Londynu lat 50-tych XX wieku, uznany krawiec Reynolds Woodcock (Daniel Day-Lewis) i jego siostra Cyril (Lesley Manville) są w samym centrum brytyjskiej mody, ubierając rodzinę królewską, gwiazdy filmowe, wyższe sfery i śmietankę towarzyską w eleganckim stylu Domu Mody Woodcocków. Woodcock zmienia kobiety jak rękawiczki do chwili, gdy w jego życiu nie pojawi się młoda i zdecydowana Alma (Vicky Krieps), która wkrótce zajmuje kluczową pozycję muzy i kochanki. Mężczyzna odkrywa, że jego uporządkowane i skrojone na miarę życie rozsypuje się w proch za sprawą miłości. Tak zaczyna się iście gotycki romans, pełen zwrotów akcji i konfrontacji, który okazuje się "czystą przyjemnością".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D Czyt. Komp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perfekcyjne życie Sydney rozpada się, kiedy jej mąż ginie w wypadku. Ukochany mężczyzna, dom, bezpieczeństwo - wszystko to znika w jednej chwili. Zdana tylko na siebie, bez środków do życia musi podjąć walkę o odzyskanie szczęścia. Kiedy Sydney dostaje pracę w przemyśle modowym, wierzy, że to pierwszy krok w stronę nowego życia. Jednak w świecie, którym rządzą pieniądz i chęć władzy, trudno jest znaleźć bezpieczną przystań. Znacznie łatwiej - narazić się na śmiertelne niebezpieczeństwo… Czy Sydney odzyska szczęście, mimo że straciła już wszystko? A może dopóki mamy siłę, by walczyć - jeszcze nie wszystko stracone? źródło opisu: Wydawnictwo Znak źródło okładki: Wydawnictwo Znak
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Film
DVD
W koszyku
Eloise (Thomasin McKenzie), przyjeżdża to Londynu i marzy o karierze projektantki mody. W tajemniczych okolicznościach spotyka olśniewającą piosenkarkę, Sandy (Anya Taylor-Joy). Ale Londyn lat 60-tych nie jest tym, czym się wydaje. Elosie zaczyna czuć, że czas się rozpada i nadchodzą niejasne konsekwencje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H Czyt. Komp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wielkie Litery)
Olśniewająca historia osadzona w świecie wielkiej mody i Paryża Świeżo upieczona mężatka Copper Reilly przybywa do Paryża zaraz po wyzwoleniu miasta w 1944 r. Kiedy paryżanie celebrują odzyskanie wolności, ona czuje, że utknęła w więzieniu nieszczęśliwego związku. Po kolejnej zdradzie męża Copper żąda separacji. Wkrótce kobieta odnajduje bratnią duszę w osobie skrytego projektanta mody w średnim wieku. Okazuje się, że Riley przypadkowo poznaje Christiana Diora. Jego bojaźliwa natura i niechęć do sławy zderzają się z odważnym blaskiem projektów, które tworzy.. Copper czuje, że mężczyzna jest geniuszem i próbuje odkryć go dla reszty świata. Z aparatem i maszyną do pisania rzuca się w szalony świat dziennikarstwa modowego. Bardzo szybko przekona się, że cena za spełnianie marzeń jest wysoka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przerwany pokaz/ Małgorzata Rogala. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, 2023. - 348, [4] strony ; 21 cm.
(Czaplińska i Maciejka / Małgorzata Rogala ; 2)
W rodzinie Morawskich dochodzi do tragedii. Życie traci Regina ? projektantka mody. Zdarzenie ma miejsce podczas pokazu nowej kolekcji. Po śmierci Reginy na jaw wychodzą kolejne sekrety. Okazuje się, że nie tylko projektantka miała swoje tajemnice, prawie każdy z członków jej rodziny coś ukrywa. Śledztwo prowadzi Michalina Czaplińska, wraz z partnerką Zofią Maciejką. Czaplińska ma nadzieję, że przy tej okazji, zdoła rozwikłać zagadkę sprzed lat dotyczącą innej tragedii, która również stała się udziałem rodziny Morawskich. Małgorzata Rogala zabiera nas do świata rodzinnych tajemnic, niedopowiedzeń. Do świata blichtru i mody, o którym zdarzyło się marzyć każdemu z nas.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 /F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rita / Agnieszka Staszak. - Warszawa : Edipresse Książki, 2021. - 254, [1] strona ; 22 cm.
Na okładce z gościnnym udziałem K. N. Haner.
Czasami w życiu nic nie odzwierciedla rzeczywistości. Rita to znana projektantka, która jeszcze przed trzydziestką osiągnęła olbrzymi sukces. Mieszka w luksusowym apartamencie w Rzymie, a jej kochankiem jest przystojny wspólnik. Mimo to nie czuje się szczęśliwa, przeżyta pięć lat wcześniej trauma pozostawiła ślad w jej oczach. Dowiedziała się wtedy, że miłość jej życia, Leo, nie jest tym, za kogo się podawał, a jej ojciec współpracuje z włoską „Rodziną”. Sprawa nabiera dramatyzmu, gdy okazuje się, że Rita jest w ciąży. Nie chcąc dla siebie i dziecka życia w mafijnym środowisku, ucieka z rodzinnego miasta nad jeziorem Garda i ukrywa się w opuszczonym domu w Toskanii. A wtedy zaczyna się za nią pogoń…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 /F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wren Ballard próbuje odnaleźć samą siebie. Nigdy nie spodziewała się, że w wieku dwudziestu siedmiu lat zostanie rozwódką. Decyzja jest ostateczna, sprawa formalnie zamknięta. Ale nie w niej samej. Musi wyjechać, uciec jak najdalej od swojego dotychczasowego życia, odciąć się od przeszłości. W małym górskim miasteczku, gdzie zamierza spędzić lato, poznaje Andersona Blacka. Humorzasty i tajemniczy mężczyzna o wątpliwej reputacji ma w sobie jednak coś, co zwraca uwagę Wren. Oboje walczą ze swoją przeszłością, nie zauważając, że rodzi się między nimi uczucie. Czasem zagubienie jest jedynym sposobem na odnalezienie siebie. Czasami gojenie się rany tylko wzmaga ból. Czasami ukojenie można znaleźć zupełnie gdzie indziej, niż się go szukało.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej