SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Turku

849 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zapisane w wodzie / Paula Hawkins ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 363 strony ; 22 cm.

Autor

Hawkins Paula (1972- ). Kraśko Jan (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

„Julio, to ja. Musisz oddzwonić. Oddzwoń. Proszę. To ważne. Oddzwoń, jak tylko będziesz mogła, dobrze? Chcę… To ważne”. Kilka dni przed śmiercią Nel Abbott dzwoni do swojej siostry. Jules nie odbiera, ignorując jej prośbę o pomoc. Nel umiera. Mieszkańcy miasteczka mówią, że „skoczyła”. A Jules musi wrócić do miejsca, z którego kiedyś uciekła - miała nadzieję, że na dobre - aby zaopiekować się swoją piętnastoletnią siostrzenicą. Julia się boi. Tak bardzo się boi. Dawno pogrzebanych wspomnień, starego młyna, świadomości, że Nel nigdy by tego nie zrobiła A najbardziej boi się wody i zakola rzeki, które miejscowi nazywają Topieliskiem. Porywający, napisany z dogłębnym zrozumieniem kierujących człowiekiem instynktów thriller, w którego tle czają się historie z przeszłości i drzemie siła, z jaką potrafią one zniszczyć ludzkie życie.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniane na śmierć / Nora Roberts jako J. D. Robb ; z angielskiego przełożyła Bogumiła Nawrot. - Warszawa : Świat Książki, 2024. - 509, [1] strona ; 22 cm

Autor

Roberts Nora (1950- ). Nawrot Bogumiła. Roberts Nora (1950- ). Oblicza śmierci

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Eve Dallas (postać fikcyjna) Deweloperzy Ludzie bogaci Osoby w kryzysie bezdomności Policjanci Przedsiębiorcy Zabójstwo Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Ciało pozostawiono w śmietniku jak śmieci, ofiarą była kobieta bez stałego adresu zamieszkania, znana z oferowania papierowych kwiatów w zamian za drobne i informowania gliniarzy o wszelkich wykroczeniach, których była świadkiem na ulicy. Ale nigdzie nie można znaleźć notatnika, w którym zapisywała informacje na temat bezdomnych i przestępców. Eve zostaje wezwana na pobliski plac budowy, aby obejrzeć więcej szczątków — w tym przypadku sprzed dziesięcioleci, ozdobionych złotą biżuterią i eleganckimi ubraniami — odkrytych podczas niedawnych prac budowlanych. Nie jest szczęśliwa, gdy zdaje sobie sprawę, że miejsce zbrodni należy do jej męża, Roarke'a – nie powinno to jej dziwić, ponieważ irlandzki miliarder jest właścicielem sporej części Nowego Jorku. Teraz Eve musi wejść w złożony świat rozwoju nieruchomości, historii rodziny, podejrzanych transakcji i szokujących sekretów, aby stało się zadość sprawiedliwości, by pomścić zmarnowane życie dwóch kobiet [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zastępcza żona / Eileen Goudge ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 541 s. ; 22 cm.

(Leniwa Niedziela)

Autor

Goudge Eileen. Puchalska Joanna.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zatoka dusz / Robert Stone ; tł. z ang. Andrzej Leszczyński. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 238 s. ; 20 cm.

(Seria Literacka)

Autor

Stone Robert. Leszczyński Andrzej.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zatrzymane chwile / Danielle Steel ; z ang. przeł. Zofia Kierszys. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 543, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Kierszys Zofia (1921-2000).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mistrzynie Kryminału Obyczajowego ; t. 2)

Autor

Fielding Joy (1945- ). Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze ktoś patrzy / Joy Fielding ; z angielskiego przełożyla Maciejka Mazan. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 335 stron ; 21 cm.

Autor

Fielding Joy (1945- ). Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść kanadyjska Powieść kryminalna

„Zawsze ktoś patrzy" to zapierający dech w piersiach thriller o znakomitej narracji, trzymający w napięciu od pierwszej do ostatniej strony. Bailey Carpenter - detektyw w renomowanej firmie prawniczej z Miami - jest inteligentna, pomysłowa i nieustraszona. Gdy w środku nocy śledzi mężczyznę unikającego płacenia alimentów, nie myśli o własnym bezpieczeństwie, skupiona na zbieraniu dowodów. Wtedy właśnie pada ofiarą gwałtu. Od tej chwili zaczynają ją nawiedzać koszmary i przywidzenia, których nie potrafi oddzielić od rzeczywistości. Strach nie pozwala jej opuścić progu domu. Wkrótce Bailey znajduje nowe zastosowanie dla porzuconej lornetki: obserwację lokatorów domu naprzeciwko. Ta pozornie niewinna rozrywka nabiera nowego znaczenia, gdy Bailey zauważa przystojnego sąsiada - a potem orientuje się, że to on obserwuje ją. A jeśli to właśnie ten człowiek, który zniszczył jej życie? Zniecierpliwiona brakiem postępów policyjnego śledztwa Bailey postanawia wziąć sprawę we własne ręce. Musi pokonać własny strach i odzyskać utraconą wiarę w siebie, demaskując napastnika. Ale ta decyzja prowadzi do szeregu wstrząsających wydarzeń, które podważają jej wiarygodność i doprowadzają na skraj obłędu - a może nawet dalej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazdrość / Sandra Brown ; z ang. przeł. Maciejka Mazan. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 414 s. ; 20 cm.

Autor

Brown Sandra (1948- ). Mazan Maciejka.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodniarz i dziewczyna / Michał Witkowski. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 428 s. ; 23 cm.

(Nowa Proza Polska / Świat Książki)

Autor

Witkowski Michał (1975- ).

Gatunek

Powieść polska Powieść kryminalna

Tajemniczy zbrodniarz, zwany Przedwojennym Mordercą, stylizuje swe ofiary na przedwojenną modłę i pozostawia w upiornych okolicznościach. Śledztwo zatacza kręgi, kto naprawdę jest ofiarą, a kto mordercą nie jest pewne, ale pewne jest jedno: śmierć Michaśki ma uwieńczyć dzieło mordercy. Książka nie jest jednak typowym kryminałem - to proza olśniewająco dygresyjna, pełna osobliwego (i w tym przypadku wyjątkowo czarnego) humoru, zaskakujących obserwacji, niespodziewanych puent. Innymi słowy „Zbrodniarz i dziewczyna” to być może jedyny kryminał na świecie, w którym dygresje nie tylko nie przeszkadzają, ale przeciwnie: chcemy jeszcze!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzyło się nad jeziorem Mystic / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Barbara Cendrowska-Werner. - Warszawa : Świat Książki, 2020. - 410, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Rozstanie Wdowieństwo Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska

Choć to historia jednej kobiety – lecz przemawia do wszystkich – do każdego, kto znalazł odwagę, by wybrać między tym, co jest, a tym, co mogłoby być. Blake Colwater, wzięty adwokat z Los Angeles, wyznaje swojej wieloletniej żonie Annie, że zakochał się w innej kobiecie. Zrozpaczona Annie wyjeżdża do miasteczka Mystic, gdzie się wychowała. Tu ponownie zbliża się do swojej pierwszej miłości, Nicka Delacroix, od niedawna wdowca, który nie potrafi sobie poradzić z cierpiącą na zaburzenia emocjonalne córeczką. Cała trójka z dobrym skutkiem leczy razem swoje rany. Ale akurat wtedy, gdy Annie uwierzyła, że zyskała jeszcze jedną szansę na szczęście, jej świat wywraca się do góry nogami i zmuszona zostaje do dokonania wyboru, przed którym nie powinna stawać żadna inna kobieta...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzyło się nad jeziorem Mystic / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 397 s. ; 20 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Cendrowska Barbara.

Temat

Powieść amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzyło się pewnego lata / Anne Rivers Siddons ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2000. - 380 s. ; 20 cm.

(Historie Ludzkie)

Autor

Siddons Anne Rivers. Grabowska Małgorzata.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdrada / Kate Furnivall ; z angielskiego przełożyła Alina Siewior-Kuś. - Warszawa : Świat Książki, 2022. - 413, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Furnivall Kate. Siewior-Kuś Alina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bliźnięta Kobieta Lotnicy Tajemnica Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy mógłbyś zabić? Kogoś, kogo kochasz? Dwie siostry bliźniaczki podzielone zaciekłą lojalnością, połączone straszliwym sekretem… Paryż, 1938 rok. Romaine pilotuje samoloty, jest nieustraszona i pełna pasji, jej siostra Florence to osoba z towarzystwa, rozkoszująca się władzą i przywilejami. Obie mają coś do udowodnienia i coś do ukrycia. Ich światy zderzają się ze sobą, gdy ulice Paryża nawiedza strach. Słychać wojenne werble, Francja zmierza ku upadkowi. Kto upadnie wraz z nią? [Wydawnictwo, 2022]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdrada / Danielle Steel ; tł. z ang. Beata Turska. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 253 s. ; 20 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Turska Beata.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdrada [audiobook] / Danielle Steel ; tł. z ang. Beata Turska ; czyta Anna Moskal.. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 1 płyta CD w formacie MP3 (9 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Turska Beata. Moskal Anna.

Gatunek

Powieść amerykańska Książki mówione

Czy faktycznie dobrze znamy swych najbliższych: domowników i współpracowników? Nowa powieść słynnej pisarki każe nam się nad tym dobrze zastanowić. Tallie, wzięta reżyserka filmowa, tworząca szczęśliwy związek z producentem Huntem, odkrywa, że jej ukochany od dawna ją zdradza. Mało tego, ktoś od lat kradnie jej z konta pieniądze! Brigitte, wieloletnia przyjaciółka i asystentka Tallie, oskarża o kradzież Hunta. Lecz prawda jest jeszcze bardziej wstrząsająca... Opowieść o wielkich oszustwach uczuciowych i finansowych na barwnym tle świata ludzi filmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Czyt. Komp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdradzona : ucieczka z Iraku / Latifa Ali, Richard Shears ; tł. z ang. Joanna Pierzchała. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 237 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Ali Latifa. Shears Richard. Pierzchała Joanna.

Temat

Ali Latifa Kobieta Obyczaje Małżeństwo Pamiętniki iradzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimna Góra / Charles Frazier ; tł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 493 s. ; 20 cm.

Autor

Frazier Charles. Lewikowa Zdzisława.

Temat

Powieść amerykańska Powieść historyczna Powieść wojenna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Zimowa jutrzenka / Adrianna Trzepiota. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2019. - 350 stron ; 21 cm.

Autor

Trzepiota Adrianna (1987- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

Magia i święta pachnące przyprawami.Główna bohaterka Joanna ma 44 lata i jest redaktorką w poczytnym piśmie dla kobiet. Jej świat legnie w gruzach, gdy dowiaduje się, że uwielbiany przez nią mąż od ponad roku zdradza ją z inną kobietą.Pewnego zimowego dnia postanawia zostawić za sobą przeszłość, zabiera córkę i wyrusza w podróż do "Jutrzenki“ mazurskiej wsi, przepełnionej mrozem, chłodem i magią. Miejsca, w którym wychowała się jej matka. Joanna chce nawiązać kontakt z bratem zmarłej matki, wujem Hilarym, który jest gospodarzem domu, ale niestety nikt w rodzinie nie wie co się z nim dzieje. Podczas podróży, która zamienia się w zimową zawieruchę, Joanna znajduje w rowie przy drodze potrąconego wilka. Zawiadamia odpowiednie służby i ratuje życiu zwierzęciu, z którego głowy myśliwi chcieli sobie zrobić trofeum. Spotkanie z jednym z nich będzie miało ciąg dalszy, a wyjazd do Jutrzenki zmieni całe życie Joanny. Odżyją wspomnienia z dzieciństwa przepełnione zapachem ziół, mazurskich legend i wolności. Niemałą rolę odegra również znaleziony przypadkiem przedwojenny pierścień babci Anieli oraz jej pamiętnik.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 /F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowy ogród / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2019. - 423, [1] stron ; 22 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Miłość Pamięć autobiograficzna Sekrety rodzinne Petersburg (Rosja) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czasem wystarczy otworzyć drzwi do przeszłości matki, aby odnaleźć swoją przyszłość. Meredith i Nina Whitson są tak różne, jak tylko różne mogą być siostry. Jedna została w domu, zajmuje się dziećmi i rodzinną firmą; druga wyruszyła w świat i została słynną fotoreporterką. Kiedy ukochany ojciec ciężko zachoruje, obie siostry wraz nieakceptującą córek Anyą Whitson znajdą się przy nim. Nawet w tak ciężkich chwilach, matka jest wobec nich zimna i obojętna. Ojciec przed śmiercią wymusza na niej obietnicę: żona ma opowiedzieć córkom bajkę, którą zaczęła wiele lat temu i nigdy nie skończyła.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Zła córka / Joy Fielding ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki, 2018. - 343, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Fielding Joy (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść kanadyjska Thriller Powieść obyczajowa

To, co na pierwszy rzut oka wydaje się przypadkowym napadem, ujawnia mroczne sekrety rodziny. Wrogie relacje z siostrą i skomplikowana przeszłość z drugą żoną ojca sprawiły, że Robin była odseparowana od swojej rodziny przez wiele lat. Ale kiedy nowa rodzina ojca zostaje zaatakowana w ich domu, wraz z ojcem, żoną i córeczką w stanie krytycznym w szpitalu, wraca do domu, by poczekać na ich powrót. Wygląda na to, że przypadkowy napad, rabunek był nieudany, ale gdy Robin spędza więcej czasu z członkami rodziny, dowiaduje się, że wszyscy mieli swoje tajemnice - a jedna z tych tajemnic mogła narazić ich na straszliwe niebezpieczeństwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)