Literatura ukraińska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księbozbioru
(31)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(24)
Poezja
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(22)
Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Autor
Boruszkowska Iwona (1982- )
(2)
Bula Oksana (1989- )
(2)
Dubyk Halyna (1981- )
(2)
Krzeczewska Olga
(2)
Kuzniecowa Eugenia (1987- )
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(2)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna
(1)
Belim Victoria
(1)
Bova Ira
(1)
Czapla Iwona
(1)
Czumarna Maria
(1)
Dermans'kij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Dragkovs'ka Oksana
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Kirpa Galina
(1)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marička
(1)
Kurowski Wasyl
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maryański Paweł
(1)
Maševs'ka Ol'ga
(1)
Melamed Gennadij
(1)
Meniok Wiera (1968- )
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Mikhalitsyna Kateryna
(1)
Olijko Grasi
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Petryk Michał
(1)
Pjankova Tania
(1)
Podoljak Oleksandr
(1)
Podsiadło Jacek (1964- )
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pristaeckaâ Tala
(1)
Pristajecka Tala
(1)
Rejda Katerina
(1)
Romanyszyn Romana (1984- )
(1)
Sad Katerina
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Szewiachowa Walentina
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Ukrainka Lesja
(1)
Zadura Marek S
(1)
Łesiw Andrij (1984- )
(1)
Ševâhova Valentina (1981- )
(1)
Żadan Serhij (1974- )
(1)
Драчковська Оксана
(1)
Міхаліцина Катерина
(1)
Олійко Грася
(1)
Підлісна Катерина
(1)
Разінькова Катeрина
(1)
Сольська Єва
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(28)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
Kraj wydania
Polska
(22)
Ukraina
(11)
Język
polski
(20)
ukraiński
(11)
Odbiorca
Dzieci
(23)
6-8 lat
(19)
0-5 lat
(16)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5352)
Literatura amerykańska
(1481)
Literatura angielska
(1248)
Film amerykański
(625)
Literatura francuska
(355)
Literatura ukraińska
(31)
Literatura szwedzka
(248)
Literatura niemiecka
(194)
Film polski
(193)
Film angielski
(150)
Literatura hiszpańska
(131)
Literatura kanadyjska
(114)
Literatura australijska
(113)
Literatura włoska
(108)
Film francuski
(92)
Literatura norweska
(71)
Literatura irlandzka
(66)
Film kanadyjski
(57)
Film niemiecki
(46)
Literatura duńska
(35)
Literatura rosyjska
(33)
Film australijski
(30)
Film belgijski
(30)
Film rosyjski
(23)
Film chiński
(21)
Literatura belgijska
(21)
Literatura czeska
(21)
Literatura holenderska
(20)
Literatura szkocka
(20)
Film hiszpański
(19)
Film włoski
(19)
Literatura japońska
(18)
Film szwedzki
(17)
Film duński
(15)
Literatura fińska
(14)
Literatura austriacka
(13)
Film czeski
(12)
Literatura południowoafrykańska
(12)
Film japoński
(11)
Literatura turecka
(11)
Film irlandzki
(10)
Literatura nowozelandzka
(9)
Film meksykański
(8)
Film ukraiński
(8)
Literatura chińska
(8)
Literatura flamandzka
(8)
Literatura koreańska
(8)
Literatura portugalska
(8)
Literatura hebrajska
(7)
Literatura indyjska
(7)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(7)
Film koreański
(6)
Film nowozelandzki
(6)
Literatura katalońska
(6)
Literatura żydowska
(6)
Film holenderski
(5)
Literatura izraelska
(5)
Literatura popularnonaukowa
(5)
Literatura walijska
(5)
Film fiński
(4)
Film islandzki
(4)
Film norweski
(4)
Film południowokoreański
(4)
Film słowacki
(4)
Film węgierski
(4)
Literatura brazylijska
(4)
Literatura estońska
(4)
Literatura litewska
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
Literatura węgierska
(4)
literatura polska
(4)
Film bułgarski
(3)
Film indyjski
(3)
Film izraelski
(3)
Film kandyjski
(3)
Film luksemburski
(3)
Film rumuński
(3)
Literatura
(3)
Literatura afgańska
(3)
Literatura argentyńska
(3)
Literatura chilijska
(3)
Literatura islandzka
(3)
Literatura kolumbijska
(3)
Literatura niderlandzka
(3)
Literatura szwajcarska
(3)
Literatura słowacka
(3)
Przynależność kulturowa
(3)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(3)
Film argentyński
(2)
Film brazylijski
(2)
Film libański
(2)
Film litewski
(2)
Film południowoafrykański
(2)
Film serbski
(2)
Film turecki
(2)
Litaratura polska
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura arabska
(2)
Literatura białoruska
(2)
Temat
Zwierzęta
(3)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(2)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(2)
Rodzina
(2)
Teksty ukraińskie
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Arystokracja
(1)
Belim, Victoria
(1)
Choroba głodowa
(1)
Chłopi
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dżdżownice
(1)
Emigranci
(1)
Feminizm
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Język ukraiński
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kobieta
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Macierzyństwo
(1)
Mama
(1)
Matki i synowie
(1)
Pamięć rodzinna
(1)
Parki i ogrody
(1)
Podróże
(1)
Przodkowie
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Płacz
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzice
(1)
Rozstanie
(1)
Ryby
(1)
Rękawiczki
(1)
Sady
(1)
Samotność
(1)
Siostry
(1)
Szczęście
(1)
Szlachta
(1)
Słodycze
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczucia
(1)
Ukraińcy
(1)
Wielki głód na Ukrainie (1932-1933)
(1)
Wiewiórka
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wojna
(1)
Wsie
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zające
(1)
Zającowate
(1)
Zbrodnie sowieckie
(1)
Śpiew
(1)
Żadan, Serhij (1974- )
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Ukraina
(3)
Charków (Ukraina, obw. charkowski)
(1)
Hiszpania
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Nieżyn (Ukraina, obw. czernihowski, rej. niżyński)
(1)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(15)
Powieść ukraińska
(5)
Książki dla przedszkolaków
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Literatura w języku ukraińskim
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Wiersze
(2)
Dzienniki
(1)
Książki w języku ukraińskim
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Reportaż fabularny
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
Słownik ukraińsko-polski
(1)
Wiersze dla dzieci
(1)
książki dla małych dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Drabina / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszkowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2024. - 283, [5] stron ; 21 cm.
Eugenia Kuzniecowa to świeży, zaskakujący głos literatury ukraińskiej. Pisarka życie dzieli między ojczyznę, a Hiszpanię (gdzie pracuje na uniwersytecie i wraz z mężem wychowuje dzieci). Jej nowa powieść o próbie ucieczki przed rodziną, wojną i własnym niedostosowaniem wyrasta z życia na dwóch krańcach Europy. Introwertyczny Tolik zawsze marzył o własnym domu w Hiszpanii. Kiedy jego marzenie się spełniło i usiadł w wygodnym fotelu, w Ukrainie wybuchła wojna. U progu pojawiła się matka z jego siostrą i jej przyjaciółką, wujem, cioteczną babką, dwoma kotami i hałaśliwym psem. Wyśniona oaza spokoju do złudzenia zaczęła przypominać jego dom rodzinny nieopodal Winnicy. W fontannie, na tonie nawozu, cioteczna babka posadziła pomidory, wujek uzależnił się od flippera, matka nie przestaje dopytywać o narzeczoną. A Tolik, by nie oszaleć, wchodzi do swojego pokoju przez balkon, po drabinie. Taka sytuacja nie może trwać wiecznie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy siostry, jedno miejsce na ziemi. Kojąca opowieść o powrocie do domu. Mijka właśnie się zaręczyła, ale wciąż kocha innego mężczyznę. Lilka pragnie spędzić na ukraińskiej wsi ostatnie lato przed wyjazdem na drugi koniec świata. Marta niebawem urodzi bliźniaki i nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Wszystkie trzy pragną schronić się przed światem. Marzą o tym, by wziąć oddech przed kolejnym skokiem na głęboką wodę życia. Azyl znajdują w swoim raju z dzieciństwa – u babki Teodory. W jej domu, ukrytym w gąszczu krzewów, wśród śpiewu ptaków i zapachu owocujących drzew, czas na chwilę się zatrzymuje. Kobiety mogą na nowo odkryć siebie i łączące je więzi. Ale życie nie pozwala o sobie zapomnieć i coraz gwałtowniej wdziera się do ich niemal magicznego schronienia. Nie da się przed nim uciec, ale teraz już można stawić mu czoła. Nim dojrzeją maliny niesie nadzieję wszystkim, którzy marzą o szczęśliwym miejscu na ziemi. To opowieść o tym, że czasem trzeba się zatrzymać, aby odnaleźć w sobie siłę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 Podr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivi knižki)
Na okładce: Peremagaemo razom.
Książka
W koszyku
Mij superdidus' / napisav Gennadij Melamed ; namaluvala Natalâ Dons'ka - Харків : Ранок, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatuc' / Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko - Харків : Ранок, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Dz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dawaj-no drużyty! / Merenkova, Anastasìâ - Харків : Ранок, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
W miejskim parku rośnie wiele potężnych drzew… a także jeden malutki, zielony pęd, który dopiero co wykiełkował. Kim jest? Co z niego wyrośnie? Mały pęd chce dowiedzieć się, kim jest, słucha więc, jak parkowe drzewa opowiadają o sobie, a my słuchamy razem z nim… „Co rośnie w parku” to poetycka opowieść o poszukiwaniu tożsamości, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa rosnące w parku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powracający z dalekiej Afryki słowik szuka idealnego miejsca, by uwić gniazdo. Trafia do sielankowego sadu i postanawia , że to właśnie tam będzie jego dom. Ale w sadzie rośnie tyle drzew… Które z nich wybrać na siedzibę? Jabłoń czy gruszę? A może śliwę rodzącą pachnące owoce… Słowik słucha, jak poszczególne drzewa opowiadają o sobie, a my słuchamy razem z nim… „Co rośnie w sadzie” to ciepła opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa i krzewy rosnące w sadzie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przejmująca powieść o jednym z najtrudniejszych momentów w historii Ukrainy – Wielkim Głodzie w latach 1932–1933. Rodzina młodej Jawdochy umiera z głodu, podobnie jak wiele innych rodzin w miejscowości Macochy. W tym samym czasie żona radzieckiego komisarza Sołomija zajada smutek po stracie dziecka, nieświadoma sytuacji. Swyryd, przedstawiciel wiejskiej władzy zupełnie pogubił się w swoich odczuciach i nie wie co nim kieruje – miłość czy partia. Zdaje się, że tych bohaterów dzieli ogromna przepaść. Nie wiedzą oni jeszcze, że przyjdzie im zjednoczyć się przeciwko czerwonemu mrowisku swoich radzieckich ciemiężycieli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда. - Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomysł za milioooooon / Katerina Sad ; przełożyła Iwona Czapla. - Warszawa : Tatarak, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 30 cm.
W książce kod QR z audiobookiem w wykonaniu Łukasza Nowickiego.
Kiedy pewna farma traci właściciela, stado mieszkających tam kaczek zaczyna zastanawiać się nad swoją przyszłością. Muszą one znaleźć nowego opiekuna. Tylko w jaki sposób się do tego zabrać? Najprościej byłoby napisać ogłoszenie – niestety, kaczki nie potrafią pisać i muszą się tego dopiero nauczyć. Czy im się uda? Przeczytajcie koniecznie! Przy okazji dowiecie się, czym jest udany start-up oraz że dla kaczek nie ma rzeczy niemożliwych. Książka współfinansowana w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa". W książce znajduje się kod QR z nagraniem. Czyta Łukasz Nowicki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Зворушливі книжки)
Książka w języku ukraińskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Dz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Зворушливі книжки)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Рака така, або риба, яка співає / Яна Сотник ; ілюстрації Олени Потьомкіної.
(Čitati Legko)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Мене звати Лада a тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк. - Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Pozdrowienia z Charkowa” – napisał Serhij Żadan 25 lutego 2022 roku. Jeszcze nie wiedział, że rozpoczął tym samym kronikę wojny: zbiórki na armię, koncerty na stacjach metra, gdzie ukryli się mieszkańcy, licytacja własnych zimowych martensów, opowieści o szalonym męstwie i serdeczności. A także sprawdzanie, kto polubił jego wpis na Facebooku, by wiedzieć, którzy przyjaciele są bezpieczni. Z migawkowych wpisów w mediach społecznościowych wyłania się obraz ogarniętego wojną miasta, które staje się bohaterem historii. To także zapis reakcji zwykłych ludzi, a przede wszystkim powstawania nowego, silnego, dumnego społeczeństwa. Towarzyszymy Żadanowi poecie, rockmanowi, aktywiście, który podobnie jak wielu mieszkańców Charkowa został w kraju, by stanąć do walki o przyszłość. Jak sam pisze, po prostu nie wypada stać z boku na własnej ziemi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tekst w języku ukraińskim.
Для дітей дошкільного віку. Dla dzieci w wieku przedszkolnym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej