Bahdaj Adam (1918-1985)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księbozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(12)
Filmy i seriale
(4)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(13)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Wypożyczalnia Multimediów
(5)
Wypożyczalnia Filii nr 4
(7)
Autor
Steel Danielle (1947- )
(169)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(165)
Roberts Nora (1950- )
(152)
Zarawska Patrycja
(140)
Fabianowska Małgorzata
(137)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(-)
Pokaż więcej ...
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(126)
Christie Agatha (1890-1976)
(122)
Żeleński-Boy Tadeusz
(114)
Courths-Mahler Jadwiga
(102)
Chotomska Wanda
(100)
King Stephen (1947- )
(95)
Kraszewski Józef Ignacy
(95)
Popławska Anna
(93)
Szulc Andrzej
(92)
Markiewicz Henryk
(89)
Krzyżanowski Julian
(88)
Mróz Remigiusz (1987- )
(86)
Żeromski Stefan
(85)
Shakespeare William
(83)
Włodarczyk Barbara
(82)
Pedersen Bente (1961- )
(79)
Disney Walt
(78)
Mazan Maciejka
(76)
Fabisińska Liliana (1971- )
(73)
Prus Bolesław
(73)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Rzehak Wojciech
(71)
Słowacki Juliusz
(71)
Skalska Katarzyna
(70)
Webb Holly
(70)
Marlier Marcel
(69)
Lindgren Astrid
(66)
Masterton Graham (1946- )
(64)
Zimnicka Iwona
(64)
Sandemo Margit
(63)
Siewior-Kuś Alina
(63)
Montgomery Lucy Maud
(62)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(62)
Olejnik Donata
(62)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(61)
Chmielewska Joanna
(60)
Szekspir William
(60)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(59)
Delahaye Gilbert
(58)
Tazbir Janusz
(57)
Cholewa Piotr W
(56)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(56)
Spirydowicz Ewa
(56)
Słomczyński Maciej
(55)
Coben Harlan (1962- )
(54)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(54)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(54)
Jaczewska Edyta
(53)
Lenin Włodzimierz
(53)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(52)
Skibniewska Maria
(52)
Zieliński Bronisław
(52)
Fredro Aleksander
(51)
Królicki Zbigniew A
(51)
Dickens Charles (1812-1870)
(50)
Marciniakówna Anna
(50)
Węgleńska Anna
(50)
Gerritsen Tess (1953- )
(48)
Gjersoe Ann-Christin (1975- )
(48)
Głowińska Anita
(48)
Możdżyńska Aldona
(48)
Pilipiuk Andrzej (1974- )
(48)
Polkowski Andrzej
(48)
Cussler Clive (1931- )
(47)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(47)
Januszewska Aleksandra
(47)
Kierszys Zofia
(47)
Child Lee (1954- )
(46)
Mirek Krystyna
(46)
Nurowska Maria (1944- )
(46)
Rostworowski Emanuel
(46)
Supeł Barbara
(46)
Jax Joanna (1969- )
(45)
Kraśko Jan
(45)
Myśliwy Agnieszka
(45)
Beaumont Emilie
(44)
Krella-Moch Aneta
(44)
Pratchett Terry (1948-2015)
(44)
Ross Tony
(44)
Staff Leopold
(44)
Szarf Maria
(44)
Wilusz Tomasz
(44)
Cartland Barbara (1902-2000)
(43)
Gralak Anna
(43)
Broniek Dominik
(42)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(42)
Gardner Urszula
(42)
Pintara Maciej
(42)
Rusinek Joanna (1979- )
(42)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(42)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(42)
Dumas Aleksander
(41)
Gawryluk Barbara
(41)
Sparks Nicholas (1965- )
(41)
Wyspiański Stanisław
(41)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1945-1989
(3)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(14)
nieznany (pl)
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Młodzież
(3)
Dzieci
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Film polski
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Wakacje
(2)
Bahdaj, Adam (1918-1985)
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść przygodowa dla dzieci
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Podróż za jeden uśmiech
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
(4)
Film polski
(3)
Film przygodowy
(3)
Lektura szkolna
(3)
Serial filmowy
(3)
Pokaż więcej ...
Adaptacja filmowa
(2)
Film dla dzieci i młodzieży
(2)
Film fabularny
(2)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(2)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film familijny
(1)
Film obyczajowy
(1)
Książka mówiona
(1)
Lektura dla szkoly podstawowej
(1)
Lektura dla szkoły podstawowej
(1)
Literatura dla najmłodszych
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Serial telewizyjny
(1)
Pokaż mniej ...
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dan Drewer i Indianie / Adam Bahdaj. - Wrocław : "Siedmioróg", 1995. - 148, [2] s. ; 21 cm.
(Czerwona Biblioteka - Klub Wielkiej Przygody)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Temat
Literatura młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz /F4 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gdzie twój dom, Telemachu? / Adam Bahdaj. - Łódź : Literatura, 2011. - 351 s. ; 21 cm.
(Plus Minus 16)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Gatunek
Lektura szkolna Powieść młodzieżowa polska Powieść obyczajowa dla młodzieży
Nastoletni Maciej Łańko, pozbwiony rodzinnego ciepła, podobnie jak mitologiczny Telemach rusza w świat. Z internatu przeprowadza się do domu wuja i ciotki. Jednak niesłusznie oskarżony o kradzież musi wyruszyć w kolejną podróż po Polsce w poszukiwaniu szczęścia, przygody i swojego miejsca w życiu. Czy mimo wielu trudności, odnajdzie je w Bieszcadach u boku swojego przyjaciela Joja - poszukiwacza piątej strony świata? (empik.pl)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Dz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L /F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kapelusz za 100 tysięcy / Adam Bahdaj. - Wydanie 9. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 212, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Śledztwo i dochodzenie Wakacje
Gatunek
Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz /F4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pilot i ja / Adam Bahdaj ; il. Bogusław Orliński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1993. - [24] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Lektury Szkolne / Nasza Księgarnia)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985). Orliński Bogusław.
Gatunek
Literatura dla najmłodszych Lektura dla szkoly podstawowej
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 4
Brak informacji o dostępności: sygn. L /F4 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pilot i ja / Adam Bahdaj ; il. Marianna Jagoda-Mioduszewska. - Wyd. 2. - Łódź : Literatura, 2009. - 21 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Poduszkowce / Literatura)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985). Jagoda-Mioduszewska Marianna (1969- ).
Temat
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L /F4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróż za jeden uśmiech / Adam Bahdaj. - Wrocław : "Siedmioróg", 1988 - 196 s. ; 20 cm.
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Temat
Powieść dziecięca polska Powieść przygodowa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz /F4 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Podróż za jeden uśmiech [audiobook] / Adam Bahdaj ; czyta Sławomir Holland. - Warszawa : Lissner Studio, 2011. - 1 płyta CD w formacie MP3 (7 godz.) ; 19 cm.
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985). Holland Sławomir.
Gatunek
Książka mówiona Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Czyt. Komp. (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Podróż za jeden uśmiech [film]/ reżyseria Stanisław Jędryka ; scenariusz Adam Bahdaj ; wykonanie Henryk Gołębiewski, Filip Łobodziński, Alina Janowska. - Warszawa : Telewizja Polska, 2004. - 1 dysk optyczny (DVD) (205 min) : dźwiękowy, czarno-biały ; 12 cm.
(Filmoteka TVP)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985). Cnota Jerzy (1942-2016). Gołębiewski Henryk (1956- ). Janowska Alina (1923-2017). Jędryka Stanisław (1933-2019). Kłosiński Janusz (1920-2017). Loth Stanisław (1929- ). Łobodziński Filip (1959- ). Matuszkiewicz Jerzy (1928- ). Orczykowska Urszula (1934-1994).
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film polski
Temat
Bahdaj, Adam (1918-1985). Wakacje
Gatunek
Film familijny Film przygodowy Serial telewizyjny
Dwaj kuzyni - Duduś Fąferski i Poldek Wanatowicz - mają tuż po zakończeniu roku szkolnego wyjechać na wakacje nad morze. Ojciec Poldka, który miał ich odwieźć, w ostatniej chwili wyjeżdża służbowo do Gliwic, a konwojowanie chłopców powierza niewiele od nich starszej cioci Ani. W tym samym czasie Ani proponuje wspólny wyjazd jej ukochany - sportowiec Franek Szajba, grożąc dziewczynie w razie odmowy rozstaniem. W tej sytuacji Poldek decyduje, że pojadą z Dudusiem sami...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Brak informacji o dostępności: sygn. S Czyt. Komp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stawiam na Tolka Banana / Adam Bahdaj. - Wydanie 5. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 227, [1] strona ; 21 cm.
(Klub Łowców Przygód)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Grupy rówieśnicze
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść młodzieżowa polska
Julek - znudzony wakacjami chłopiec z dobrego domu trafia do Klondike, meliny Cegiełki, Filipka, Cygana i Karioki - jedynej spódniczki w gangu. Nie chcą go - nie pasuje do ich paczki spod ciemnej gwiazdy. Tylko Cegiełka, ten, którego ojciec pije jak bąk, lituje się nad Julkiem i wpycha do paczki. Dwie akcje i już Julek czuje się jak nowo narodzony. I gotowy do współpracy z tajemniczym szefem bandy - Tolkiem Bananem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Telemach w dżinsach / Adam Bahdaj. - Wydanie 5. - Łódź : Literatura, 2014. - 271 stron ; 21 cm.
(Plus Minus 16)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść obyczajowa dla młodzieży Lektura szkolna
Podobno jeszcze trochę z Maćka dzieciak, ale rozmawia się z nim jak z dorosłym. Podobno też patrzy spode łba, ale szczerze. No i mizerne sprawia wrażenie. Nic dziwnego - od dwóch tygodni jest w drodze. Nie na gigancie, bo nie ma skąd uciekać. Zwykle wieje się z domu, a Maciek mieszka w internacie. A w drodze jest od czasu, kiedy zobaczył program w telewizji o przodownikach pracy. I robili wywiad… z jego ojcem! Maciek go szuka. Już tylu ciekawych ludzi spotkał po drodze! Tylko ojca jeszcze nie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Dz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Telemach w dżinsach / Adam Bahdaj. - Wyd. 8. - Łódź : Literatura, 2016. - 270 stron ; 21 cm.
(Plus Minus 16)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść przygodowa dla młodzieży Lektura szkolna
Podobno jeszcze trochę z Maćka dzieciak, ale rozmawia się z nim jak z dorosłym. Podobno też patrzy spode łba, ale szczerze. No i mizerne sprawia wrażenie. Nic dziwnego - od dwóch tygodni jest w drodze. Nie na gigancie, bo nie ma skąd uciekać. Zwykle wieje się z domu, a Maciek mieszka w internacie. A w drodze jest od czasu, kiedy zobaczył program w telewizji o przodownikach pracy. I robili wywiad… z jego ojcem! Maciek go szuka. Już tylu ciekawych ludzi spotkał po drodze! Tylko ojca jeszcze nie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Dz (3 egz.)
Książka
W koszyku
Uwaga! Czarny parasol! / Adam Bahdaj ; [il. Bohdan Bocianowski]. - Wrocław : Siedmioróg, 2004. - 191 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985). Bocianowski Bohdan (1911-1983).
Temat
Powieść młodzieżowa polska
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P /F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacje z duchami / Adam Bahdaj. - Warszawa : Siedmioróg, 2000. - 183 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985).
Temat
Powieść młodzieżowa polska
Gatunek
Powieść przygodowa dla młodzieży Lektura dla szkoły podstawowej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Dz (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Do przerwy 0:1 [film] / reżyseria Stanisław Jędryka ; scenariusz na podstawie powieści własnej Adam Bahdaj ; wykonanie Marian Tchórznicki, Mirosław Domański, Janusz Smoliński. - Warszawa : Telewizja Polska, 2004. - 2 dyski optyczne (DVD) (188 minut) : dźwięk, cz.-b. ; 12 cm.
(Filmoteka TVP)
Autor
Do przerwy 0:1 (serial film.). Ferić Zwonimir (1911-1993). Bahdaj Adam (1918-1985). Loth Stanisław (1929- ). Tchórznicki Marian (1955- ). Domański Mirosław. Smoliński Janusz. Porębski Jerzy (1939- ). Nalberczak Józef (1926-1992). Fogiel Aleksander (1910-1996). Ciepielewska Anna (1936-2006). Milski Stanisław (1897-1972). Łuczycka Wanda (1907-1996). Bartosik Tadeusz (1925-1985). Nowak Józef (1925-1984). Bąk Henryk.
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Gatunek
Film przygodowy Film polski Serial filmowy
Paczka osiedlowych przyjaciół stara się wygrać piłkarski turniej.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Brak informacji o dostępności: sygn. S Czyt. Komp. (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Stawiam na Tolka Banana [film] / reżyseria Stanisław Jędryka ; scenariusz Adam Bahdaj ; wykonanie Agata Siecińska, Henryk Gołębiewski, Andrzej Kowalewicz. - Warszawa : Telewizja Polska S. A., 2004. - 2 dyski optyczne (DVD) (238 min.) : dźw., cz.-b. ; 12 cm.
(Filmoteka TVP)
238 min.
Autor
Jędryka Stanisław (1933- ). Bahdaj Adam (1918-1985). Korcelli Jacek (1934- ). Matuszkiewicz Jerzy (1928- ). Siecińska Agata (1960- ). Gołębiewski Henryk (1956- ). Kowalewicz Andrzej ( -2012). Łobodziński Filip (1959- ). Lipowska Teresa (1937- ). Korsakówna Lidia. Ciepielewska Anna (1936-2006). Bahdaj Adam (1918-1985). Stawiam na Tolka Banana
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Adaptacja filmowa Film dla dzieci i młodzieży Film fabularny Film obyczajowy Film polski Serial filmowy
Serial dla młodzieży, podejmujący istotne problemy wychowawcze, charakterystyczne dla środowisk tzw. młodzieży trudnej. Bohaterowie filmu - czterej kilkunastoletni chłopcy i dziewczyna pozostają w stałym konflikcie z przyjętym porządkiem obyczajowym - od chuligańskiego stylu życia dzieli ich tylko krok. Ucieleśnieniem ich marzeń jest romantyczna postać Tolka Banana, którego tajemnicza osobowość działa na wyobraźnię grupy młodych ludzi. Młodzieżowa "szajka" zmienia swoje postępowanie pod wpływem idola - bohaterowie uczą się przyjaźni i uczciwości w myśl zasady: jeden za wszystkich, wszyscy za jednego. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Brak informacji o dostępności: sygn. S Czyt. Komp. (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Wakacje z duchami [film] / reżyseria Stanisław Jędryka, scenariusz Adam Bahdaj ; wykonanie Edward Dymek, Henryk Gołębiewski, Roman Mosior. - Warszawa : Telewizja Polska S.A., 2004. - 2 dyski optyczne (DVD) (198 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Filmoteka TVP)
Autor
Jędryka Stanisław (1933-2019). Bahdaj Adam (1918-1985). Loth Stanisław (1929- ). Marczewski Piotr (1938- ). Dymek Edward (1957- ). Gołębiewski Henryk (1956- ). Mosior Roman (1958- ). Bahdaj Adam (1918-1985). Wakacje z duchami (pol. ; adaptacja)
Gatunek
Film polski. Film fabularny. Serial filmowy. Film przygodowy. Film dla dzieci i młodzieży. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.
Serial (1-7 odc.) wyprodukowano w 1970 r.
Na podstawie powieści Adma Bahdaja "Wakacje z duchami".
Dodatki: wywiad i komentarz do serialu ze Stanisławem Jedryką i Henrykiem Gołębiewskim.
Kiedy w zamku pojawiają się duchy, grupa chłopców spędzający nieopodal wakacje postanawia rozwiązać zagadkę.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Brak informacji o dostępności: sygn. S Czyt. Komp. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej