Czarodzieje
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księbozbioru
(26)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(13)
Filmy i seriale
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(3)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(13)
Wypożyczalnia Multimediów
(5)
Wypożyczalnia Filii nr 4
(6)
Autor
Rowling J. K. (1965- )
(10)
Kay Jim
(4)
Polkowski Andrzej
(4)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(3)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(2)
Newton Howard James (1951- )
(2)
Redmayne Eddie (1982- )
(2)
Yates David (1963- )
(2)
Barr Nathan
(1)
Biedunkiewicz Eryk
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Black Jack (1969- )
(1)
Blanchett Cate (1969- )
(1)
Brzechwa Jan
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Canavan Trudi (1969- )
(1)
Cornette Jean-Luc (1966- )
(1)
Cumberbatch Benedict (1977- )
(1)
Damięcki Grzegorz (1967- )
(1)
Dennard Susan
(1)
Ditko Steve
(1)
Ejiofor Chiwetel (1974- )
(1)
Elfman Danny (1953- )
(1)
Ende Michael
(1)
Fogler Dan
(1)
Fogler Dan (1976- )
(1)
Gellner Dorota
(1)
Goes Peter
(1)
Grandpré Mary (1954- )
(1)
Gruszka Karolina (1980- )
(1)
Głowacki Piotr (1980- )
(1)
Hofmann Martin (1978- )
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kay Jim (1974- )
(1)
Kloves Steve
(1)
Komasa Maria
(1)
Komorowska Maja (1937- )
(1)
Kołek Regina
(1)
Kripke Eric (1974- )
(1)
Law Jude (1972- )
(1)
Lee Stan (1922-2018)
(1)
Lipińska Joanna
(1)
Lockhart Louise
(1)
Mai Weitong.‏
(1)
Martin Thierry (1975- )
(1)
Martin Théo
(1)
Mathieson John (1958- )
(1)
Mazurek Izabela (tłumacz)
(1)
Mikkelsen Mads (1965- )
(1)
Mortka Marcin (1976- )
(1)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(1)
Muza Olia.‏
(1)
Oberdieck Bernhard
(1)
Olsen Elizabeth
(1)
Paradowski Rafał (1973- )
(1)
Pawlak Maciej
(1)
Phuc Pham Quang‏
(1)
Piekara Jacek (1965- )
(1)
Pinfold Levi
(1)
Rami Sam
(1)
Richmond George
(1)
Roth Eli (1972- )
(1)
Rousselot Philippe (1945- )
(1)
Rowell Rainbow (1973- )
(1)
Rowling J. K
(1)
Rowling Joanne K. (1965- )
(1)
Stachyra Wojciech
(1)
Stadnik Dorota
(1)
Stoffers Rogier (1961- )
(1)
Strzeszewska Arleta
(1)
Szary Lucyna
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- )
(1)
Tomić Tomislav
(1)
Vaccaro Rodney
(1)
Violette (ilustrator)
(1)
Waldron Michael
(1)
Waterstone Katherine (1980- )
(1)
Woźniak Leszek
(1)
Łazarkiewicz Antoni (1980- )
(1)
Łazarkiewicz Magdalena (1954- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001
(1)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(20)
angielski
(6)
Odbiorca
9-13 lat
(16)
14-17 lat
(10)
Młodzież
(9)
Dzieci
(6)
6-8 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura polska
(5)
Film amerykański
(4)
Literatura angielska
(3)
Film angielski
(2)
Film czeski
(1)
Film polski
(1)
Film słowacki
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2138)
Powieść polska
(1663)
Powieść obyczajowa
(1542)
Kobieta
(1465)
Polska
(1143)
Czarodzieje
(-)
Literatura polska
(1139)
Powieść angielska
(1029)
Rodzina
(994)
Przyjaźń
(818)
Tajemnica
(748)
Miłość
(737)
Poezja polska
(720)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(625)
Relacje międzyludzkie
(578)
Lektura
(546)
Zwierzęta
(486)
Powieść francuska
(481)
Fantastyka
(470)
Film fabularny dla dorosłych
(443)
Powieść historyczna
(442)
Zabójstwo
(440)
Pamiętniki polskie
(437)
Śledztwo i dochodzenie
(431)
Powieść psychologiczna
(403)
Wojna 1939-1945 r.
(396)
Powieść młodzieżowa polska
(376)
Sensacja
(370)
Literatura dla najmłodszych
(346)
II wojna światowa (1939-1945)
(343)
Opowiadanie polskie
(342)
Film dla dzieci i młodzieży
(340)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(336)
Film animowany
(328)
Rodzeństwo
(310)
Sekrety rodzinne
(309)
Policjanci
(307)
Dzieci
(301)
Uczucia
(296)
Małżeństwo
(292)
Romans
(292)
Historia
(290)
Literatura
(290)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(278)
Dramat polski
(271)
Żydzi
(270)
Powieść niemiecka
(269)
Trudne sytuacje życiowe
(269)
Dziewczęta
(261)
Powieść kryminalna
(261)
Publicystyka polska
(258)
Lektura szkolna
(254)
Magia
(253)
Film polski
(247)
Powieść rosyjska
(245)
Osoby zaginione
(242)
Wielkopolska
(234)
Powieść młodzieżowa angielska
(228)
Boże Narodzenie
(227)
Życie codzienne
(227)
Dziecko
(223)
Wybory życiowe
(218)
Nastolatki
(213)
Relacja romantyczna
(213)
Film amerykański
(204)
Psy
(198)
Filozofia
(196)
Język polski
(192)
Przestępczość zorganizowana
(192)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(185)
Thriller
(185)
Matki i córki
(176)
Sztuka
(172)
Uprowadzenie
(171)
Horror
(169)
Wojsko
(169)
Lektura dla szkoły podstawowej
(165)
Dziennikarze
(162)
Przedsiębiorstwo
(161)
Uczniowie
(157)
Podróże
(151)
Koty
(140)
Romans historyczny
(139)
Encyklopedia
(138)
Kultura
(138)
Prywatni detektywi
(138)
Wakacje
(138)
Chłopcy
(134)
Powieść biograficzna
(134)
Poszukiwania zaginionych
(133)
Arystokracja
(132)
Dziadkowie i wnuki
(132)
Mężczyzna
(132)
Stosunki interpersonalne
(131)
Władcy
(131)
Zarządzanie
(130)
Wychowanie w rodzinie
(128)
Dramat filmowy
(127)
Seryjni zabójcy
(127)
Aktorzy
(125)
Powieść norweska
(125)
Temat: miejsce
Hogwart (kraina fikcyjna)
(3)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Fantasy
(11)
Powieść
(8)
Powieść przygodowa
(6)
Fantastyka
(5)
Film fabularny
(5)
Film przygodowy
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Film familijny
(2)
Film akcji
(1)
Film amerykański
(1)
Komiks
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść dziecięca austriacka
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść fantastyczna dla dzieci
(1)
Powieść przygodowa dla dzieci
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustracje Mikołaj Kamler. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2019. - 111, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B /F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Prawo Milenium / Trudi Canavan ; ks. 3)
Od konfrontacji buntowników z Raenem minęło pięć lat. W tym czasie Qall, chłopiec ocalony przez Rielle, bezpiecznie dorósł wśród Podróżników, a Tyen znalazł sobie nowy dom i ukrył się przed ludźmi, którzy okrzyknęli go zdrajcą i nazwali Szpiegiem. Pięć lat chaosu, nad którym Baluka i Odnowiciele ledwie byli w stanie zapanować. Wszędzie toczą się wojny, niektóre światy zostały opanowane przez machiny wojenne, inne pozbawili mocy magowie pragnący nieśmiertelności. W czasach gdy wojna zagraża z trudem wypracowanemu przez Rielle i Tyena pokojowi, a Qall wkracza w dorosłość, lojalność zostanie poddana próbie. Złożone obietnice mogą wszystko zmienić. Zależy od nich życie Qalla. Dahli ma bowiem możliwość przywrócenia władzy Raenowi i nie cofnie się przed niczym, by osiągnąć swój cel. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2666)
Miki i Minnie mieszkają w królestwie rządzonym przez dobrego władcę Władysława Łasucha. Pewnego dnia wybierają się na piknik i wtedy Minnie trafia do domu czarodzieja... Tak rozpoczynają się przygody, podczas których bohaterowie będą musieli walczyć w turnieju rycerskim, uciekać przed smokiem, a przede wszystkim stawić czoło armii Czarnych Piotrusiów! Skąd się wzięło aż tylu strasznych Piotrusiów? O to trzeba by zapytać nieostrożne myszki z naszej opowieści...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czaroziemie / Susan Dennard ; 1)
Safiya i Iseult, młode czarodziejki, znów wpadły w tarapaty. Muszą uciekać. Natychmiast. Safi jest jedyną w Czaroziemiach prawdodziejką, zdolną zdemaskować każde kłamstwo. Swój dar trzyma w sekrecie, inaczej zostanie wykorzystana w konflikcie między imperiami. Z kolei prawdziwe moce Iseult są tajemnicą nawet dla niej samej. I lepiej, żeby tak zostało. Safi i Iseult pragną jedynie wolności. Niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem. Zbliżają się niespokojne czasy, wojna wisi w powietrzu i nawet sojusznicy nie grają fair. Przyjaciółki będą walczyć z władcami i ich najemnikami. Niektórzy posuną się do ostateczności, by dopaść prawdodziejkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/Dz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P /F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walizka czarodzieja / Dorota Gellner ; ilustracje Arleta Strzeszewska. - Warszawa : Wilga, 2014. - 23, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Zbiór zabawnych wierszyków dla najmłodszych. Niezwykłą lekkością rymów autorka wprowadza czytelników w atmosferę radości, zabawy i przygody. Zaprasza na spotkanie z sympatycznymi bohaterami: czarodziejami, smokami, zwierzakami, krasnoludkami i mnóstwem innych wesołych postaci. Wierszom towarzyszą wspaniałe ilustracje Arlety Strzeszewskiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Dz (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Chyba każde dziecko pragnie posiadać czarodziejskie moce. A co, kiedy to marzenie się spełni? Kajtek (Eryk Biedunkiewicz), nastoletni chłopiec o wyjątkowo krnąbrnym usposobieniu, wychowuje się z tatą (Grzegorz Damięcki) i babcią (Maja Komorowska). Klasowy psotnik pewnego dnia odkrywa w sobie nadnaturalne umiejętności. Niecodzienny talent w połączeniu z niesfornym charakterem chłopca oznaczają spore kłopoty nie tylko dla szkoły, ale i dla całego miasta. Czarodziejskie moce przejmują bowiem kontrolę nad życiem Kajtka, który od teraz rozprawia się zarówno z nielubianymi nauczycielami, jak i całą szkolną społecznością, zdobywając sympatię i sławę wśród rówieśników. Sytuacja zaczyna się komplikować, gdy o obdarzonego magicznymi zdolnościami chłopca zaczynają rywalizować siły dobra i zła. W którą stronę pójdzie młody czarodziej? [opis dystrybutora kina].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M Czyt. Komp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Dz (3 egz.)
Książka
W koszyku
Totalne zasmoczenie / Marcin Mortka ; ilustracje Wojciech Stachyra. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - 141, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Smocze Opowieści ; 2)
Miasto za Murem i smoki zawarły rozejm. Król Jacenty zobowiązał się, że jego rycerze przestaną najeżdżać Smoczą Puszczę, a w zamian za to smoki pomogą Królowi i jego poddanym zapełnić pusty skarbiec. Rozpoczyna się niebezpieczna i pełna przygód wyprawa w poszukiwaniu skarbów! „Smocze opowieści” to zabawne i magiczne przygody niecodziennych sąsiadów zamieszkujących Smoczą Puszczę i Miasto za Murem - smoków i rycerzy. Być może płot między nimi okaże się zupełnie niepotrzebny? Najnowsza seria Marcina Mortki, autora bestsellerowych opowiadań o przygodach wikinga Tappiego, to historia pełna akcji, ciekawych bohaterów i humoru, dzięki którym dziecko na pewno nie będzie się nudzić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PRZ/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płomień i krzyż, T. 2 / Jacek Piekara ; ilustracje Leszek Woźniak. - Lublin : Fabryka Słów, 2018. - 188, [13] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Świat Inkwizytorów / Jacek Piekara)
Inkwizytor Arnold Lowefell staje się coraz potężniejszym członkiem Wewnętrznego Kręgu Inkwizytorium. Cały czas usiłuje nie tylko odzyskać pamięć o swojej tajemniczej i mrocznej przeszłości, ale zmierzyć się z sekretami i wielopiętrowymi intrygami dręczącymi Święte Oficjum. "Płomień i Krzyż II" to również opowieść o niezwykłych kobietach: o potężnej wiedźmie służącej obecnie chrześcijanom, o czarodziejce swobodnie przemierzającej demoniczne wymiary, o perskiej magini ognia, a także o najsłynniejszej z nich wszystkich - heroinie z antycznych czasów - Valerii Flawii, inkwizytorii Jego Świątobliwości… Właśnie te kobiety odcisną piętno na losach Świętego Oficjum. One również zdecydują o przyszłości całego chrześcijańskiego świata. opis wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Wyrusz w nieznane z Marvel Studios w filmie "Doktor Strange w Multiwersum Obłędu". Kiedy filmowy świat Marvela otwiera przed widzami Multiwersum, Doktor Strange (Benedict Cumberbatch) musi poprosić o pomoc dotychczasowych i nowych sojuszników. Przemierza zaskakujące i niebezpieczne alternatywne światy, tocząc walkę z tajemniczym przeciwnikiem. Poznaj nowy wymiar wyobraźni w nadnaturalnej przygodzie przepełnionej zaskakującymi zwrotami akcji!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F Czyt. Komp. (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Zegar czarnoksiężnika [film] / reżyseria Eli Roth ; scenariusz Eric Kripke. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2018. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm. + książka.
Dwukrotna laureatka Oscara Cate Blanchett („Carol”, „Blue Jasmine”), Jack Black („Jumanji: Przygoda w dżungli”) oraz Owen Vaccaro („Co wiecie o swoich dziadkach?”) w przygodowej opowieści fantasty o konsekwencjach igrania z wiecznością. Nastoletni Lewis Barnavelt po śmierci rodziców trafia do położnej na odludziu posiadłości ekscentrycznego wuja Jonathana. Wkrótce po przybyciu chłopak odkrywa, że wuj praktykuje różne formy magii i eksploruje niebezpieczne obszary światów równoległych. Wszystko po to, by rozwikłać zagadkę zaginionego mistrza czarnej magii Isaaca Izarda, który skonstruował zegar odmierzający czas do nadejścia apokalipsy. Zegar ukryty jest w murach ogromnej posiadłości, a jego odnalezienie jest jedynym sposobem, by powstrzymać nadchodzącą zagładę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M Czyt. Komp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbłąkany syn / Rainbow Rowell ; przełożyła Dorota Stadnik. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 363, [2] strony : portret ; 22 cm.
Stanowi kontynuację powieści "Nie poddawaj się".
To miał być koniec opowieści. Simon Snow zrobił wszystko, co powinien. Pokonał złoczyńcę. Wygrał wojnę. A nawet się zakochał… W tym miejscu powinien nastąpić happy end, prawda? Coś w stylu „I żyli długo i szczęśliwie…”. Dlaczego więc Simon Snow popadł w apatię i nie może zejść z kanapy? Zdaniem najlepszego przyjaciela potrzebuje zmiany. Nowych bodźców, które sprawią, że ujrzy siebie w innym świetle i odzyska chęć do życia. Przyjaciele ze szkoły dla czarodziejów wpadają na genialny pomysł: wyjazd do Ameryki jest tym, czego potrzeba Simonowi. Przy okazji odwiedzą starą znajomą. Zabytkowym kabrioletem jeżdżą po zachodnich stanach w poszukiwaniu przygód. Oczywiście dopadają ich też kłopoty - smoki, wampiry, śmiercionośne indywidua… Stawiają im czoła, ale w pewnym momencie się gubią. Gubią się tak bardzo, że zaczynają się zastanawiać, czy kiedykolwiek w ogóle wiedzieli, dokąd zmierzają…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PRZ/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Harry Potter ; 4)
Edycja ilustrowana
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PRZ/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepięknie ilustrowany album dla całej rodziny – zarówno dla młodych czytelników, którzy wyruszają w swoją pierwszą, oszałamiającą podróż do Hogwartu, jak i dla ekspertów, którzy docenią rozmach i głębię informacji mniej oczywistych czy zapomnianych. (...) Wiedza pochodząca z książek J.K. Rowling zaprezentowana została tu w formie map, wykresów i przekrojowych grafik ukazujących całą gamę magicznych osobliwości – od zaczarowanych obiektów, magicznego jedzenia, po fantastyczne rośliny i stworzenia. Podzielony na siedem rozdziałów Almanach to must-have dla każdego czytelnika. Pozwoli mu zgłębić informacje o ukochanych bohaterach, przeżyć na nowo ulubione sceny, zdobyć wiedzę o zaklęciach, poszukać ukrytych sekretów i oddać się fantazji, zwiedzając Szkołę Magii i Czarodziejstwa. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. PRZ/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. PRZ/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F /F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PRZ/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F /F4 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej